Enviar E-mailVolver a la lista

JAPANESSE MESSAGE:
こんにちは^^私の名前はカタシです。14歳です。私はサッカーが好きで、誰かに会いたいです：3
彼女と一緒に書くのに多くの時間を費やすことができる素敵な女の子に会いたいです：3
私は日本に住んでいないことにも言及したいのですが、私には日本人の両親がいて、日本人のルーツがあります
私はアニメ、マンガ、料理が好きです:)
他に何を書くべきかわからない
友達になりたい！
私はあなたが書くことを願っています：*
〜よろしく
カタシ
追伸間違いで申し訳ありませんが、日本語がよくわからないので、グーグルの翻訳者の助けを借りて、どういうわけか私の言葉をひどく不自然に変えてしまいました。
（日本語ではたまたまバラエティはないと思いますが、ポーランド語ではそういうものがあります）
あなたがルーツを持っている国の言語を知らないのはとても残念なことです。
ほぼ一ヶ月で試験を受けても、誰かと自慢できることを願っています
（日本の女の子から、3月に中学校の試験があり、中学2年生の試験があることを知りましたが、数年前にポーランドに中学校がありましたが、3年前に変更されました。現在、小学校は8クラスですが、高校ではすでに3ではなく4です）
（たとえば、Webサイトがステートメントのコードをいくつか入力していることも言いたいです。Https： ： / /
ブラウザに入力すると、そのようなページは存在せず、さらにADMINニックネームがページ全体のリセット（パスワードアカウントの削除）に関するメッセージを出力するため、これらが何であるかはわかりません。私の情報によると、サイトは「放棄された」ので、おそらく誰かがサイトを乗っ取ったのでしょう。要点は、サイトが更新されていないということです。
念のため、このテキストを英語と韓国語で書きます（英語が私が書きたいものに最も近いでしょう）
私にとって、ポーランド語では、このメッセージは翻訳者にはほとんど当てはまりません^ ^
ENGLISH MESSAGE
Hey ^^ My name is Katashi and I'm 14 years old. I like soccer and I would like to meet someone: 3
I want to meet a nice girl who could spend a lot of time writing with her: 3
I also want to mention that I don't live in Japan, but I have Japanese parents and I have Japanese roots
I like anime, manga and cooking :)
I don't know what else to write
I want us to become friends!
I hope you will write: *
~ Regards
Katashi
P.S. I'm sorry for any mistakes, but I don't know Japanese very well and I was assisted by a Google translator, and he somehow transforms my words terribly unnaturally, for example, he misinterprets by cases
(I don't think there is variety by chance in Japanese, but in Polish there is something like that)
I know it is a great shame not to know the language of the country where you have your roots.
I hope that I will still be able to show off with someone, even though I have an exam in almost a month
(I learned from a girl from Japan that middle school exams are in March, and I have eight-grade exams, but only a few years ago there were junior high schools in Poland, but they changed it three years ago. Now Primary School has 8 classes, but in high school, instead of 3 years, it is already 4)
(I also want to say that the website enters some codes for the statement, for example. about: / /
I do not know what these things are, because if you type it into the browser, such a page does not exist, plus the ADMIN nickname prints messages about the reset of the entire page (Deletion of Password Accounts). Probably someone took over the site, because according to my information the site is "Abandoned", the point is that it is not updated.
Just in case, I will write this text in English and Korean (English will be the closest to what I want to write)
For me in Polish, this message barely fits in the translator ^ ^
ORIGINAL - POLISH Po Polsku - Oryginał (Zamiast ^^ lubię używać :# :* :3 )
Hej ^^ Mam na imię Katashi i mam 14 lat. Lubię piłkę nożną i chciałbym kogoś poznać:3
Chcę poznać miłą dziewczynę, która mogłaby spędzić z nią dużo czasu na pisaniu :3
Chcę także wspomnieć , że nie mieszkam w Japonii.Mam za to rodziców z Japonii , i mam japońskie korzenie
Lubię anime, mangę i gotowanie :)
Nie wiem co jeszcze mogę napisać
Chcę, abyśmy zostali przyjaciółmi!
Mam nadzieję, że napiszesz:*
~ Pozdrawiam
Katashi
P.S. Przepraszam za Ewentualne błędy ale niezbyt umiem japoński i wspomagałem się tłumaczem Google , a on jakoś strasznie nienaturalnie przekształca moje słowa np. Źle odmienia przez przypadki
(W japońskim chyba nie ma odmiany przez przypadki , ale w polskim jest takie coś)
Wiem , że to wielki wstyd nie znać języka kraju , w którym ma się korzenie.
Mam nadzieję , że mimo to uda mi się z kimś popisać , mimo iż za prawie miesiąc mam egzamin
(Od takiej dziewczyny z Japonii dowiedziałem się , że egzaminy gimnazjalne są w Marcu , a ja mam Egzaminy ósmoklasisty , ale jeszcze pare lat temu w Polsce były Gimnazja, ale 3 lata temu to zmienili. Teraz Szkoła Podstawowa ma 8 klas , ale za to w liceum już zamiast 3 lat jest już aż 4)
(Chcę też powiedzieć że strona wpisuje jakieś kody do wypowiedzi na przykład. nie wiem co to są za rzeczy bo jak to się wpisze w przeglądarkę to taka strona nie istnieje , plus z nicku ADMIN wypisuje wiadomości o resecie całej Strony (Usunięcie Kont Haseł). Prawdopodobnie ktoś przejął władzę nad stroną , bo z moich informacji strona jest "Porzucona" , chodzi o to , że nie jest aktualizowana.
Na wszelki wypadek napiszę ten tekst po Angielsku i koreańsku (Po angielsku będzie najbliżej tego co chcę napisać)
U mnie po polsku ta wiadomość ledwo co mieści się w tłumaczu ^ ^

Si desea ponerse en contacto con este usuario, por favor, utilice 'Enviar E-mail botó n.

Enviar E-mailVolver a la lista

JAPANESSE MESSAGE:
こんにちは^^私の名前はカタシです。14歳です。私はサッカーが好きで、誰かに会いたいです：3
彼女と一緒に書くのに多くの時間を費やすことができる素敵な女の子に会いたいです：3
私は日本に住んでいないことにも言及したいのですが、私には日本人の両親がいて、日本人のルーツがあります
私はアニメ、マンガ、料理が好きです:)
他に何を書くべきかわからない
友達になりたい！
私はあなたが書くことを願っています：*
〜よろしく
カタシ
追伸間違いで申し訳ありませんが、日本語がよくわからないので、グーグルの翻訳者の助けを借りて、どういうわけか私の言葉をひどく不自然に変えてしまいました。
（日本語ではたまたまバラエティはないと思いますが、ポーランド語ではそういうものがあります）
あなたがルーツを持っている国の言語を知らないのはとても残念なことです。
ほぼ一ヶ月で試験を受けても、誰かと自慢できることを願っています
（日本の女の子から、3月に中学校の試験があり、中学2年生の試験があることを知りましたが、数年前にポーランドに中学校がありましたが、3年前に変更されました。現在、小学校は8クラスですが、高校ではすでに3ではなく4です）
（たとえば、Webサイトがステートメントのコードをいくつか入力していることも言いたいです。Https： ： / /
ブラウザに入力すると、そのようなページは存在せず、さらにADMINニックネームがページ全体のリセット（パスワードアカウントの削除）に関するメッセージを出力するため、これらが何であるかはわかりません。私の情報によると、サイトは「放棄された」ので、おそらく誰かがサイトを乗っ取ったのでしょう。要点は、サイトが更新されていないということです。
念のため、このテキストを英語と韓国語で書きます（英語が私が書きたいものに最も近いでしょう）
私にとって、ポーランド語では、このメッセージは翻訳者にはほとんど当てはまりません^ ^
ENGLISH MESSAGE
Hey ^^ My name is Katashi and I'm 14 years old. I like soccer and I would like to meet someone: 3
I want to meet a nice girl who could spend a lot of time writing with her: 3
I also want to mention that I don't live in Japan, but I have Japanese parents and I have Japanese roots
I like anime, manga and cooking :)
I don't know what else to write
I want us to become friends!
I hope you will write: *
~ Regards
Katashi
P.S. I'm sorry for any mistakes, but I don't know Japanese very well and I was assisted by a Google translator, and he somehow transforms my words terribly unnaturally, for example, he misinterprets by cases
(I don't think there is variety by chance in Japanese, but in Polish there is something like that)
I know it is a great shame not to know the language of the country where you have your roots.
I hope that I will still be able to show off with someone, even though I have an exam in almost a month
(I learned from a girl from Japan that middle school exams are in March, and I have eight-grade exams, but only a few years ago there were junior high schools in Poland, but they changed it three years ago. Now Primary School has 8 classes, but in high school, instead of 3 years, it is already 4)
(I also want to say that the website enters some codes for the statement, for example. about: / /
I do not know what these things are, because if you type it into the browser, such a page does not exist, plus the ADMIN nickname prints messages about the reset of the entire page (Deletion of Password Accounts). Probably someone took over the site, because according to my information the site is "Abandoned", the point is that it is not updated.
Just in case, I will write this text in English and Korean (English will be the closest to what I want to write)
For me in Polish, this message barely fits in the translator ^ ^
ORIGINAL - POLISH Po Polsku - Oryginał (Zamiast ^^ lubię używać :# :* :3 )
Hej ^^ Mam na imię Katashi i mam 14 lat. Lubię piłkę nożną i chciałbym kogoś poznać:3
Chcę poznać miłą dziewczynę, która mogłaby spędzić z nią dużo czasu na pisaniu :3
Chcę także wspomnieć , że nie mieszkam w Japonii.Mam za to rodziców z Japonii , i mam japońskie korzenie
Lubię anime, mangę i gotowanie :)
Nie wiem co jeszcze mogę napisać
Chcę, abyśmy zostali przyjaciółmi!
Mam nadzieję, że napiszesz:*
~ Pozdrawiam
Katashi
P.S. Przepraszam za Ewentualne błędy ale niezbyt umiem japoński i wspomagałem się tłumaczem Google , a on jakoś strasznie nienaturalnie przekształca moje słowa np. Źle odmienia przez przypadki
(W japońskim chyba nie ma odmiany przez przypadki , ale w polskim jest takie coś)
Wiem , że to wielki wstyd nie znać języka kraju , w którym ma się korzenie.
Mam nadzieję , że mimo to uda mi się z kimś popisać , mimo iż za prawie miesiąc mam egzamin
(Od takiej dziewczyny z Japonii dowiedziałem się , że egzaminy gimnazjalne są w Marcu , a ja mam Egzaminy ósmoklasisty , ale jeszcze pare lat temu w Polsce były Gimnazja, ale 3 lata temu to zmienili. Teraz Szkoła Podstawowa ma 8 klas , ale za to w liceum już zamiast 3 lat jest już aż 4)
(Chcę też powiedzieć że strona wpisuje jakieś kody do wypowiedzi na przykład. nie wiem co to są za rzeczy bo jak to się wpisze w przeglądarkę to taka strona nie istnieje , plus z nicku ADMIN wypisuje wiadomości o resecie całej Strony (Usunięcie Kont Haseł). Prawdopodobnie ktoś przejął władzę nad stroną , bo z moich informacji strona jest "Porzucona" , chodzi o to , że nie jest aktualizowana.
Na wszelki wypadek napiszę ten tekst po Angielsku i koreańsku (Po angielsku będzie najbliżej tego co chcę napisać)
U mnie po polsku ta wiadomość ledwo co mieści się w tłumaczu ^ ^

Si desea ponerse en contacto con este usuario, por favor, utilice 'Enviar E-mail botó n.