Уведомление о GDPR

Дата вступления в силу: 2026-08-01

1. Сфера действия

Настоящее уведомление применяется к участникам, находящимся в Европейской экономической зоне (ЕЭЗ) или Великобритании, и дополняет нашу Политику конфиденциальности в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR).

2. Правовые основания обработки

Hi!Penpal! обрабатывает персональные данные на основании согласия участника, необходимости исполнения договора об оказании услуг, а также, где применимо, законного интереса в обеспечении работы и безопасности Сервиса.

3. Ваши права

В соответствии с применимым законодательством вы имеете право на доступ, исправление, удаление (право на забвение), ограничение обработки или возражение против неё, а также право на переносимость данных.

4. Хранение данных

Персональные данные хранятся только в течение периода, необходимого для целей, указанных в нашей Политике конфиденциальности; записи жалоб хранятся 1 год(лет), а записи о просмотре профиля — 2 года(лет) до удаления.

5. Международная передача данных

При передаче персональных данных за пределы ЕЭЗ Hi!Penpal! предпринимает разумные меры для обеспечения эквивалентного уровня защиты.

6. Реализация ваших прав

Чтобы реализовать любое из ваших прав в соответствии с GDPR, обратитесь по адресу sythchoi@naver.com. Мы ответим в срок, установленный применимым законодательством.

7. Право на подачу жалобы

Если вы считаете, что ваши права на защиту данных были нарушены, вы имеете право подать жалобу в надзорный орган по защите данных страны вашего проживания.

8. Контакты

По любым вопросам, связанным с GDPR, обращайтесь по адресу sythchoi@naver.com.

9. Дети

Данный Сервис не предназначен для детей. Если применимое законодательство требует согласия родителей на обработку персональных данных ребёнка, Hi!Penpal! сознательно не обрабатывает такие данные без этого согласия.

10. Язык

Настоящее уведомление изначально составлено на корейском языке. В случае расхождений между корейским оригиналом и переводом преимущественную силу имеет корейская версия.