Política de Privacidad

Fecha de vigencia: 2026-08-01

1. Información personal recopilada

Hi!Penpal! recopila la siguiente información al registrarse y usar el Servicio:
- Dirección de correo electrónico y dirección IP
- Apodo, género y fecha de nacimiento
- País de nacionalidad/residencia
- Información sobre idiomas
- Aficiones y criterios de amigo por correspondencia deseado
- Fotos de perfil

2. Finalidad de la recopilación y uso

La información recopilada se utiliza para el registro e identificación de miembros, la prestación del servicio de emparejamiento de amigos por correspondencia, la prevención de usos fraudulentos y la gestión de denuncias y sanciones.

3. Período de conservación y uso

Al darse de baja como miembro, la información personal se elimina, en principio, sin demora, y en todo caso dentro de 30 días tras la baja. No obstante, los siguientes registros se conservan por separado para prevenir usos fraudulentos y resolver disputas:
- Registro de la cuenta de redes sociales vinculada usada en el registro
- Registro de IP
- Registro de denuncias
- Registro de visualización de perfil

4. Provisión a terceros

Hi!Penpal! no proporciona información personal a terceros, salvo cuando lo exija la ley o lo solicite una autoridad competente mediante un procedimiento legal.

5. Derechos de los miembros

Los miembros pueden solicitar en cualquier momento el acceso, la rectificación o la eliminación de sus datos personales escribiendo a sythchoi@naver.com.

6. Medidas de seguridad

Hi!Penpal! aplica medidas técnicas y administrativas razonables, incluyendo control de acceso y almacenamiento seguro, para proteger la información personal frente a pérdida, robo, filtración o alteración.

7. Contacto de privacidad

Para cualquier consulta relacionada con datos personales, por favor contacte a sythchoi@naver.com.

8. Cambios en esta política

Esta política puede revisarse para reflejar cambios legales o del Servicio. Cualquier cambio se anunciará en el Servicio antes de su fecha de entrada en vigor.

9. Idioma

Esta política se redactó originalmente en coreano. En caso de conflicto entre el original en coreano y una versión traducida, prevalecerá la versión en coreano.