Conditions d'utilisation
Article 1 (Objet)
Les présentes Conditions régissent les droits, obligations et responsabilités entre Hi!Penpal! (« le Service ») et ses membres concernant l'utilisation du service international de correspondants.
Article 2 (Finalité du Service)
Hi!Penpal! est exploité dans le but de fournir une communauté internationale saine de correspondants (échange de lettres). Le Service ne peut être utilisé à des fins de rencontres, d'entremise matrimoniale, de sollicitation commerciale, ou à toute autre fin que l'échange sain de correspondance.
Article 3 (Restriction et sanctions)
Si un membre utilise le Service à des fins autres que l'échange sain de correspondance (par exemple, sollicitations romantiques ou de rencontre, demandes d'argent, fraude, ou spam/publicité), son compte pourra être supprimé ou l'utilisation du Service restreinte sans préavis.
Article 4 (Obligations des membres)
Les membres doivent fournir des informations exactes lors de l'inscription et de la création de leur profil, et ne doivent pas usurper l'identité d'autrui ni enregistrer de fausses informations. Les membres sont seuls responsables du contenu de leur profil et de leurs communications.
Article 5 (Comportements interdits)
Les membres ne doivent pas publier de contenu illégal, obscène ou injurieux/harcelant portant préjudice à autrui, ni se livrer à de la publicité commerciale, ni porter atteinte aux droits d'autrui. Toute violation peut entraîner un avertissement, une restriction d'utilisation ou la suppression du compte.
Article 6 (Fourniture et modification du Service)
Hi!Penpal! peut modifier ou interrompre tout ou partie du Service pour des raisons opérationnelles ou techniques, et s'efforcera raisonnablement d'en informer au préalable via le Service.
Article 7 (Clause de non-responsabilité)
Hi!Penpal! n'est pas responsable des litiges ou dommages résultant de la correspondance ou des interactions entre membres. Les membres interagissent avec d'autres membres à leur propre discrétion et à leurs propres risques.
Article 8 (Modification des Conditions)
Les présentes Conditions peuvent être révisées si nécessaire, et toute modification sera annoncée sur le Service avant sa date d'entrée en vigueur.
Article 9 (Contact)
Pour toute question relative aux présentes Conditions, veuillez contacter sythchoi@naver.com.
Article 10 (Âge minimum)
Le Service n'est accessible qu'aux utilisateurs âgés de 14 ans ou plus. S'il est constaté qu'un membre n'a pas cet âge, l'utilisation du Service pourra être restreinte ou le compte supprimé sans préavis.
Article 11 (Exclusion de garantie et limitation de responsabilité)
Hi!Penpal! fournit le Service « en l'état » et ne garantit pas qu'il sera fourni sans interruption ni erreur. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, Hi!Penpal! n'est pas responsable des dommages indirects ou accessoires résultant de l'utilisation du Service.
Article 12 (Langue de référence)
Les présentes Conditions ont été rédigées à l'origine en coréen. En cas de divergence entre l'original coréen et une version traduite, la version coréenne prévaut.