Điều khoản Dịch vụ

Ngày hiệu lực: 2026-08-01

Điều 1 (Mục đích)

Các Điều khoản này quy định quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm giữa Hi!Penpal! ("Dịch vụ") và các thành viên liên quan đến việc sử dụng dịch vụ bạn thư quốc tế.

Điều 2 (Mục đích của Dịch vụ)

Hi!Penpal! được vận hành nhằm cung cấp một cộng đồng bạn thư quốc tế lành mạnh (trao đổi thư từ). Không được sử dụng Dịch vụ cho mục đích hẹn hò, mai mối hôn nhân, quảng cáo thương mại hoặc bất kỳ mục đích nào khác ngoài trao đổi bạn thư lành mạnh.

Điều 3 (Hạn chế và Chế tài)

Nếu thành viên sử dụng Dịch vụ cho mục đích khác ngoài trao đổi bạn thư lành mạnh (ví dụ: gạ gẫm tình cảm/hẹn hò, yêu cầu tiền bạc, lừa đảo, hoặc thư rác/quảng cáo), tài khoản có thể bị xóa hoặc việc sử dụng Dịch vụ có thể bị hạn chế mà không cần thông báo trước.

Điều 4 (Nghĩa vụ của thành viên)

Thành viên phải cung cấp thông tin chính xác khi đăng ký và tạo hồ sơ, không được mạo danh người khác hoặc đăng ký thông tin sai sự thật. Thành viên hoàn toàn chịu trách nhiệm về nội dung hồ sơ và trao đổi của mình.

Điều 5 (Hành vi bị cấm)

Thành viên không được đăng nội dung bất hợp pháp, khiêu dâm, hoặc lăng mạ/quấy rối gây hại cho người khác, cũng như không được quảng cáo thương mại hoặc xâm phạm quyền của người khác. Vi phạm có thể dẫn đến cảnh cáo, hạn chế sử dụng hoặc xóa tài khoản.

Điều 6 (Cung cấp và thay đổi Dịch vụ)

Hi!Penpal! có thể thay đổi hoặc ngừng toàn bộ hoặc một phần Dịch vụ vì lý do vận hành hoặc kỹ thuật, và sẽ nỗ lực hợp lý để thông báo trước trên Dịch vụ.

Điều 7 (Miễn trừ trách nhiệm)

Hi!Penpal! không chịu trách nhiệm về bất kỳ tranh chấp hoặc thiệt hại nào phát sinh từ thư từ hoặc tương tác giữa các thành viên. Thành viên tự quyết định và chịu rủi ro khi tương tác với thành viên khác.

Điều 8 (Sửa đổi Điều khoản)

Các Điều khoản này có thể được sửa đổi khi cần thiết, và mọi thay đổi sẽ được thông báo trên Dịch vụ trước ngày có hiệu lực.

Điều 9 (Liên hệ)

Mọi thắc mắc liên quan đến các Điều khoản này, vui lòng liên hệ sythchoi@naver.com.

Điều 10 (Độ tuổi tối thiểu)

Dịch vụ chỉ dành cho người dùng từ 14 tuổi trở lên. Nếu phát hiện thành viên chưa đủ độ tuổi này, việc sử dụng Dịch vụ có thể bị hạn chế hoặc tài khoản bị xóa mà không cần thông báo trước.

Điều 11 (Từ chối bảo đảm và giới hạn trách nhiệm)

Hi!Penpal! cung cấp Dịch vụ trên cơ sở "nguyên trạng" và không đảm bảo Dịch vụ sẽ được cung cấp liên tục hoặc không có lỗi. Trong phạm vi tối đa được pháp luật hiện hành cho phép, Hi!Penpal! không chịu trách nhiệm đối với các thiệt hại gián tiếp hoặc ngẫu nhiên phát sinh từ việc sử dụng Dịch vụ.

Điều 12 (Ngôn ngữ áp dụng)

Các Điều khoản này ban đầu được soạn bằng tiếng Hàn. Trong trường hợp có sự khác biệt giữa bản gốc tiếng Hàn và bản dịch, bản tiếng Hàn sẽ được ưu tiên áp dụng.